किसी खेल को समझने और बैकगैमौन की कुछ सामग्री समझने के लिए जो महत्वपूर्ण बात जाननी ज़रूरी है, वह है खेल की नोटेशन। Backgammon Circle पर हर चाल की नोटेशन बोर्ड के दाईं ओर के पैनल पर दिखाई जाती है।
मानक चाल नोटेशन यह दर्शाती है:
- जिस खिलाड़ी ने चाल चली उसका रंग
- पासों का परिणाम, हर पासा एक डैश से अलग
- दो चालें, अल्पविराम से अलग। हर चाल के लिए, शुरुआती point और गंतव्य «/» चिह्न से अलग किए जाते हैं
यदि कोई आरेख चाल के बाद का बोर्ड दिखाता है (जैसे यहाँ), तो नोटेशन कोष्ठक में दिखाई जाती है।
हमारे मामले में, नोटेशन इस प्रकार है: (श्वेत 3-3 6/3[2], 8/5[2])।
इस स्थिति में, श्वेत ने 3-3 पाया और चार pion (मोहरे) 3 खाने आगे बढ़ाए: नोटेशन दर्शाती है कि दो मोहरे point 6 से point 3 पर, और दो अन्य मोहरे point 8 से point 5 पर ले जाए गए।
ध्यान दें: समझना आसान बनाने के लिए, Backgammon Circle पर प्रतिद्वंद्वी की चालों सहित सभी चालें हमेशा तुम्हारे बोर्ड के दृष्टिकोण से लिखी जाती हैं। उदाहरण के लिए, इस स्थिति में तुम्हारा प्रतिद्वंद्वी «श्वेत 3-3 19/22[2], 17/20[2]» नोटेशन देखेगा। यह बताना ज़रूरी है कि ऐसा हमेशा नहीं होता: तुम्हें ऐसी किताबें या लेख मिल सकते हैं जो हर चाल को चलने वाले खिलाड़ी के दृष्टिकोण से लिखते हैं।