Þú hefur kannski tekið eftir þessum undarlega hlut sem liggur til hliðar á borðinu: teningi með tölunum 2, 4, 8, 16, 32 og 64. Þetta er ekki spilatengingur — þetta er tvöföldunarteningurinn, eða *doubling cube* á ensku.
Tvöföldunarteningurinn er snilldarleg uppfinning sem er einstök fyrir backgammon. Hann er ekki til í neinu öðru klassísku borðspili. Og samt er það hann sem gefur backgammoni alla sína stefnumótandi dýpt.
Hvert er hlutverk hans? Að leyfa þér að tvöfalda innsætið í miðri viðureign. Það er eins og þú gætir hækkað veðmálið í miðju pókerspili.