Misschien is je dat vreemde voorwerp aan de zijkant van het bord al opgevallen: een dobbelsteen met de getallen 2, 4, 8, 16, 32 en 64. Het is geen speeldobbelsteen — het is de dobbelsteen voor verdubbeling, of *doubling cube* in het Engels.
De doubling cube is een geniale uitvinding die uniek is voor backgammon. Hij bestaat in geen enkel ander klassiek bordspel. En toch is het juist deze die backgammon al zijn strategische diepgang geeft.
Wat is zijn rol? Het mogelijk maken om de inzet te verdubbelen tijdens een partij. Het is alsof je midden in een pokerhand de inzet kunt verhogen.