Een belangrijk element om te begrijpen, zodat je een partij kunt volgen en bepaalde backgammon-content kunt lezen, is de zetnotatie. Op Backgammon Circle wordt de notatie van elke zet getoond op het paneel rechts van het bord.
De standaard zetnotatie geeft aan:
- De kleur van de speler die de zet deed
- De dobbelsteenworp, elke dobbelsteen gescheiden door een streepje
- De twee zetten, gescheiden door een komma. Voor elke zet worden het beginpunt en het bestemmingspunt gescheiden door het symbool «/»
Als een diagram het bord na de zet toont (zoals hier), wordt de notatie tussen haakjes weergegeven.
In ons geval is de notatie dus: (Wit 3-3 6/3[2], 8/5[2]).
In deze situatie gooide Wit 3-3 en verplaatste vier stenen 3 velden: de notatie geeft aan dat twee stenen van punt 6 naar punt 3 zijn verplaatst, en twee andere stenen van punt 8 naar punt 5.
Let op: om het begrijpelijker te maken worden de zetten op Backgammon Circle altijd genoteerd vanuit jouw perspectief van het bord, ook de zetten van de tegenstander. In deze situatie ziet je tegenstander bijvoorbeeld de notatie «Wit 3-3 19/22[2], 17/20[2]». Het is belangrijk te vermelden dat dit niet altijd het geval is: je kunt boeken of artikelen vinden die elke zet noteren vanuit het perspectief van de speler die de zet doet.