Um elemento importante para entender e poder acompanhar uma partida e compreender certos conteúdos sobre gamão é a notação dos lances. No Backgammon Circle, a notação de cada lance é mostrada no painel à direita do tabuleiro.
A notação padrão de um lance indica:
- A cor do jogador que fez o lance
- O lançamento dos dados, cada dado separado por um traço
- Os dois lances, separados por uma vírgula. Para cada lance, o ponto de partida e o de chegada são separados pelo sinal «/»
No nosso caso, a notação é: (Branco 3-3 6/3[2], 8/5[2]).
O branco tirou 3-3 e moveu quatro pedras de 3 casas: duas pedras do ponto 6 ao 3, e duas pedras do ponto 8 ao 5.
Nota: no Backgammon Circle os lances são sempre anotados da sua perspectiva do tabuleiro, inclusive os do adversário.