Pomemben element, ki ga je treba razumeti, da lahko spremljaš partijo in razumeš nekatere vsebine o backgammonu, je zapis partij. Na Backgammon Circle je zapis vsake poteze prikazan na plošči desno od igralne deske.
Standardni zapis poteze označuje:
- Barvo igralca, ki je opravil potezo
- Met kock, vsaka kocka ločena s pomišljajem
- Obe potezi, ločeni z vejico. Pri vsaki potezi sta izhodiščna in ciljna točka ločeni s simbolom «/»
Če diagram prikazuje desko po potezi (kot tukaj), je zapis naveden v oklepaju.
V našem primeru je zapis torej: (Beli 3-3 6/3[2], 8/5[2]).
V tej situaciji je Beli vrgel 3-3 in premaknil štiri figure za 3 polja: zapis označuje premik dveh figur s točke 6 na točko 3 in dveh drugih figur s točke 8 na točko 5.
Opomba: za lažje razumevanje so na Backgammon Circle poteze vedno zapisane z vidika tvojega pogleda na desko, vključno z nasprotnikovimi potezami. Na primer v tej situaciji bo tvoj nasprotnik videl zapis «Beli 3-3 19/22[2], 17/20[2]». Pomembno je omeniti, da to ni vedno tako: lahko najdeš knjige ali članke, ki vsako potezo zapišejo z vidika igralca, ki jo izvaja.