Një element i rëndësishëm për t'u kuptuar që të mund të ndjekësh një lojë dhe të kuptosh disa përmbajtje mbi backgammon-in është shënimi i lojërave. Në Backgammon Circle, shënimi i secilës lëvizje tregohet në panelin në të djathtë të tabelës.
Shënimi standard i një lëvizjeje tregon:
- Ngjyrën e lojtarit që bëri lëvizjen
- Hedhjen e zareve, ku çdo zar ndahet me një vizë
- Dy lëvizjet, të ndara me presje. Për çdo lëvizje, pika e nisjes dhe pika e mbërritjes ndahen me simbolin «/»
Nëse një diagram tregon tabelën pas lëvizjes (si këtu), shënimi do të jepet brenda kllapave.
Në rastin tonë, shënimi është pra: (I bardhi 3-3 6/3[2], 8/5[2]).
Në këtë situatë, i bardhi hodhi 3-3 dhe lëvizi katër pione me 3 kuti: shënimi tregon lëvizjen e dy pioneve nga pika 6 te pika 3 dhe të dy pioneve të tjera nga pika 8 te pika 5.
Vini re: për ta lehtësuar të kuptuarit, në Backgammon Circle lëvizjet shënohen gjithmonë nga këndvështrimi yt mbi tabelën, përfshirë edhe lëvizjet e kundërshtarit. Për shembull, në këtë situatë, kundërshtari yt do të shohë shënimin «I bardhi 3-3 19/22[2], 17/20[2]». Është e rëndësishme të theksohet se kjo nuk ndodh gjithmonë: mund të gjesh libra ose artikuj që e shënojnë çdo lëvizje nga këndvështrimi i lojtarit që e kryen atë.