Privacidad

Backgammon Circle

Política de privacidad

Última actualización: 24 de agosto de 2026

Esta traducción se facilita a título informativo. En caso de divergencia, prevalecerá la versión francesa.

1. Introducción

La presente política de privacidad describe cómo Backgammon Circle (en adelante, « nosotros », « nuestro » o « la Plataforma »), accesible en la dirección backgammoncircle.com, recopila, utiliza y protege sus datos personales de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD — Reglamento UE 2016/679) y con la ley francesa Informatique et Libertés (ley francesa de protección de datos).

Informa a los usuarios sobre los tratamientos de datos de carácter personal llevados a cabo en el marco del acceso a la Plataforma (sitio web y aplicación móvil), de la creación de una cuenta, del uso de las funcionalidades de juego y comunitarias y, con carácter más general, de la gestión de la relación con los usuarios.

Para cualquier información específica relativa a las cookies y otros rastreadores, se invita al usuario a consultar la política de cookies accesible en la Plataforma.

2. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales es:

Nota: Esta información se completará en el momento de la inscripción registral de la sociedad (número SIRET, registro mercantil, capital social).

Para cualquier cuestión relativa a la protección de los datos personales o para ejercer sus derechos, puede contactar con nosotros en la dirección específica privacy@backgammoncircle.com (véase igualmente la sección « Contactar con nosotros » al final del documento).

3. Datos personales recopilados

3.1 — Datos facilitados por el usuario

Al crear su cuenta y al utilizar la Plataforma, recopilamos los siguientes datos:

También podrán recopilarse datos complementarios cuando contacte con nosotros, cuando formule una solicitud de asistencia a través de los canales de Soporte y Sugerencias, cuando denuncie un contenido o un comportamiento, o cuando participe en funcionalidades comunitarias disponibles en la Plataforma.

Inicio de sesión con Google: si elige iniciar sesión con su cuenta de Google, recibimos de Google su dirección de email y un identificador de cuenta, utilizados únicamente para crear o vincular su cuenta de Backgammon Circle.

Invitación de un tercero: cuando invita a una persona no registrada indicando su dirección de email, dicha dirección se utiliza únicamente para el envío de la invitación, a iniciativa suya, y no se conserva para otros fines ni se reutiliza con fines de prospección comercial.

3.2 — Datos recopilados automáticamente

Durante su navegación por la Plataforma, determinados datos se recopilan automáticamente:

• Datos técnicos y de conexión: registros técnicos, dirección IP, información relativa al navegador, al terminal y al sistema operativo, fechas y horas de conexión, así como los eventos técnicos necesarios para la seguridad, el buen funcionamiento y la administración de la Plataforma (en particular la limitación de peticiones y la prevención de abusos).
• Notificaciones push: si las activa, el identificador de suscripción proporcionado por su navegador o su dispositivo, utilizado únicamente para enviarle las notificaciones solicitadas.

La información relativa a las cookies y otros rastreadores depositados o leídos en su terminal se describe en la política de cookies de la Plataforma.

3.3 — Datos vinculados al juego

Cuando utiliza la Plataforma para jugar, registramos:

• El historial de sus partidas (resultados, jugadas realizadas, fechas)
• Sus estadísticas de juego (tasa de victorias, clasificación Elo, indicadores de rendimiento derivados del análisis de las partidas)
• Su progreso en los puzles, la arena, el repaso de errores y los cursos, así como su asiduidad (racha)
• Su participación en competiciones, ligas y eventos de clubes

3.4 — Datos comunitarios y de moderación

En función de las funcionalidades que utilice, tratamos igualmente:

• Sus relaciones de amistad, desafíos enviados y recibidos, y usuarios bloqueados
• Su pertenencia a clubes y su rol dentro de estos
• Los jugadores profesionales que sigue en la sección de actualidad
• El historial de moderación de su cuenta (denuncias, advertencias, sanciones), con fines de seguridad y de prevención de abusos
• Las pruebas de sus consentimientos (aceptación de las CGU, elección de la newsletter, elección de cookies)

4. Finalidades y bases jurídicas del tratamiento

Cada tratamiento de datos se basa en una base jurídica conforme al RGPD:

Cuando varios fundamentos puedan aplicarse a una misma categoría de operaciones, el fundamento pertinente dependerá de la finalidad concreta del tratamiento de que se trate.

5. Plazo de conservación de los datos

Sus datos se conservan durante períodos proporcionados a las finalidades para las que son tratados y, en su caso, con arreglo a las obligaciones legales aplicables:

Determinados datos podrán conservarse más allá de los plazos indicados anteriormente en forma de archivos intermedios cuando ello sea necesario para cumplir una obligación legal, atender una solicitud de una autoridad competente, garantizar la defensa de los derechos del editor o gestionar un litigio.

6. Destinatarios y encargados del tratamiento

Sus datos personales podrán comunicarse a los siguientes encargados del tratamiento, en el marco estricto de la prestación del servicio:

Nunca vendemos sus datos personales a terceros. Ningún dato se comparte con fines publicitarios de terceros.

Los datos personales podrán comunicarse igualmente, en la estricta medida necesaria, a las personas habilitadas dentro de la organización del editor, a sus prestadores técnicos, a sus asesores, a los prestadores encargados del mantenimiento, del alojamiento, del soporte, del envío de emails, de la seguridad o de la prevención de abusos, así como a las autoridades administrativas o judiciales cuando la ley lo exija o lo permita.

7. Transferencias de datos fuera de la Unión Europea

Algunos de nuestros encargados del tratamiento están situados en Estados Unidos. Cuando están certificados en el Data Privacy Framework (DPF) UE-Estados Unidos, adoptado por la Comisión Europea el 10 de julio de 2023, dichas transferencias se benefician de una decisión de adecuación que garantiza un nivel de protección adecuado.

Cuando los datos se transfieren a un prestador situado fuera del Espacio Económico Europeo que no se beneficia de una decisión de adecuación, el editor se asegura de la implantación de garantías adecuadas de conformidad con la normativa aplicable, tales como cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea, completadas en caso necesario con medidas suplementarias apropiadas.

El usuario puede obtener más información sobre las transferencias de datos fuera del EEE y sobre las garantías aplicables solicitándola a través de los datos de contacto indicados en la sección « Contactar con nosotros ».

8. Seguridad de los datos

Aplicamos las siguientes medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger sus datos:

• Cifrado de las comunicaciones mediante HTTPS (TLS);
• Hash de las contraseñas con un algoritmo robusto (bcrypt);
• Acceso restringido a la base de datos (autenticación mediante claves);
• Copias de seguridad periódicas de la base de datos;
• Limitación de peticiones y protección contra los abusos en los puntos de acceso sensibles;
• Actualizaciones periódicas de las dependencias de software.

Estas medidas tienen por objeto preservar la confidencialidad, la integridad, la disponibilidad y la resiliencia de los sistemas y de los datos. Podrán evolucionar para tener en cuenta el estado de la técnica, los riesgos identificados y las limitaciones operativas de la Plataforma.

9. Sus derechos

De conformidad con el RGPD, usted dispone de los siguientes derechos sobre sus datos personales:

• Derecho de acceso (art. 15): obtener una copia de todos los datos personales que conservamos sobre usted.
• Derecho de rectificación (art. 16): solicitar la corrección de datos inexactos o incompletos.
• Derecho de supresión (art. 17): solicitar la supresión de sus datos personales y de su cuenta.
• Derecho a la portabilidad (art. 20): recibir sus datos en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica (JSON).
• Derecho de oposición (art. 21): oponerse a determinados tratamientos de sus datos, en particular con fines de marketing.
• Derecho a la limitación (art. 18): solicitar la suspensión del tratamiento de sus datos en determinadas circunstancias.

Dispone asimismo del derecho a definir directrices relativas al destino de sus datos personales tras su fallecimiento, en las condiciones previstas por la normativa francesa aplicable.

Para ejercer sus derechos, contacte con nosotros en: privacy@backgammoncircle.com. Nos comprometemos a responder a toda solicitud en un plazo máximo de un mes, de conformidad con el artículo 12 del RGPD.

Dispone igualmente de un botón « Suprimir mi cuenta » accesible directamente desde los ajustes de su perfil, que conlleva la supresión definitiva de todos sus datos en un plazo de 30 días, así como de una casilla de baja de los emails de novedades en sus ajustes.

Antes de responder a determinadas solicitudes, el editor podrá verse en la necesidad de verificar la identidad del solicitante cuando ello sea necesario para tramitar la solicitud de forma segura.

10. Cookies

La información relativa a las cookies y otros rastreadores utilizados por la Plataforma (lista, finalidades, duraciones, régimen de consentimiento) se presenta en la política de cookies, accesible en todo momento desde la Plataforma. Puede modificar sus elecciones en cualquier momento a través del enlace « Gestión de cookies » situado en el pie de página.

11. Protección de los menores

La Plataforma no está destinada a los menores de edad y el editor no desea recopilar a sabiendas datos personales relativos a menores en el marco de la creación de una cuenta de usuario. De conformidad con las CGU, el registro está reservado a las personas de al menos 18 años de edad.

Si el editor tiene conocimiento de que una cuenta ha sido creada por una persona menor de edad en contravención de las CGU, se reserva el derecho de suspender o suprimir dicha cuenta y de borrar los datos correspondientes, sin perjuicio de las obligaciones legales de conservación aplicables.

12. Modificaciones de esta política

Nos reservamos el derecho de modificar la presente política de privacidad. Toda modificación sustancial será notificada por email a los usuarios titulares de una cuenta y se indicará claramente en la Plataforma. La fecha de la última actualización figura en la parte superior de este documento.

La versión aplicable es la vigente en la fecha de uso de la Plataforma o, para los usuarios titulares de una cuenta, la puesta en su conocimiento según las modalidades descritas anteriormente.

13. Reclamación ante la CNIL

Si considera que el tratamiento de sus datos personales constituye una violación del RGPD, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), la autoridad francesa de protección de datos:

14. Contactar con nosotros

Para cualquier cuestión relativa a la presente política de privacidad o para cualquier solicitud relativa a sus datos personales, puede contactar con nosotros:

También puede contactar con nosotros para obtener más información sobre las categorías de datos tratados, los destinatarios, los plazos de conservación y las garantías aplicadas en caso de transferencia fuera del Espacio Económico Europeo.